赠高九万并寄孙季蕃二首 其二

译文

菊涧说起花翁（孙季蕃），就像飘飞的蓬草到了浙中。没有书信呈给皇帝，却有诗句触怒老天爷。世间的事情年年不同，诗人们个个穷困。修筑高台并且设榻相待，当今难道缺少英雄吗？

注释

磵

jiàn，山间的水沟。

飘蓬

比喻漂泊的人。

恼

触怒。

筑台

修筑高台，这里可能有招纳贤才的意思，如燕昭王筑黄金台招贤。

下榻

设榻相待，表示对贤才的敬重，出自《后汉书·徐稚传》的典故。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“菊磵说花翁，飘蓬向浙中”简单几笔勾勒出友人的形象和行踪，生动且质朴。情感表达上，既有对友人孙季蕃怀才不遇的同情，“无书上皇帝，有句恼天公。世事年年异，诗人个个穷”这几句诗中蕴含着诗人对世间不能识才、才士穷困境遇的愤懑。在意境营造方面，诗中营造出一种漂泊、寂寥又带有几分无奈的意境，像‘飘蓬向浙中’一句就很好地烘托出人物的漂泊感。主题思想则是通过描述友人以及诗人自身的境遇，表达对当时社会不能善待诗人、识别人才的批判。

速览

《赠高九万并寄孙季蕃二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀才不遇、批判社会、白描手法、漂泊感。菊磵说花翁，飘蓬向浙中。 无书上皇帝，有句恼天公。 世事年年异，诗人个个穷。 筑台并下榻，今岂乏英雄。