挽傅谏议三首 其二

译文

当今皇上初登皇位的时候，先生您被驿站频频传召。常常听说您曾经草拟奏疏（议论政事），最终却不接受朝廷的征聘。您已看破荣华富贵犹如虚幻的黄粱美梦，从那类似洛阳耆英会般的官场中抽身而退。这也让千年之后的人们，知道世间有完美之人。

注释

驿召

以驿马传召。旧时皇帝召见臣下，用驿马传递诏令。

草疏

草拟奏章。疏，奏章。

蒲轮

指用蒲草裹轮的车子。古时征聘贤士时用之，表示礼敬。

邯郸梦

比喻虚幻之事。出自唐传奇《枕中记》，卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁，吕翁给他一个瓷枕，卢生入睡后经历了一生的荣华富贵，醒来时发现店主煮的黄粱饭还没有熟。

洛社

原指洛阳耆英会，这里代指官场之类的社交场所。

全人

完美的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。前两联叙事，简洁地勾勒出傅谏议在皇帝登基之初被频繁征召，却又不接受朝廷美意的情形，为人物形象的塑造奠定基础。后两联展开议论，‘勘破邯郸梦，抽回洛社身’通过用典，把傅谏议不慕荣华、超脱官场的品质生动地表现出来，‘也令千载下，知世有全人’则直接表达对他的高度评价，将对人物的赞扬之情推向高潮。在情感表达方面，诗中充满了对傅谏议的敬重与钦佩。诗人敬仰他不被功名利禄所诱，能够坚守自我的高尚情操。在意境营造上，通过‘邯郸梦’这一虚幻梦境的典故，给人一种如梦似幻、看破尘世的空灵意境。主题思想上，主要是赞美傅谏议不慕名利、坚守自我的高洁品质，同时也表达出诗人对这种品质的向往与推崇。

速览

《挽傅谏议三首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事、议论、用典、敬佩。今上龙飞始，先生驿召频。 颇闻曾草疏，终不就蒲轮。 勘破邯郸梦，抽回洛社身。 也令千载下，知世有全人。