送杨休文

译文

寂寞的鳏夫在县衙斋舍闭门不出，小吏传来名帖（通报访客），他从睡梦中惊醒。自从如黄鹤仙人般的人离去之后，又有谁能派遣像青牛道士那样的人前来呢。刚刚梦到仙人正好有所应验，一起吟诗于石鼎之旁（却）惭愧自己没有才华。殷勤地问候西山的老者，什么时候能在山中相伴寻访梅花呢。

注释

鳏翁

老而无妻的人，鳏(guān)。

揜

同‘掩’，遮蔽、关闭，揜(yǎn)。

刺字

名片上书写的名字等，古时拜访他人时递上名片通报。

羽衣

这里指仙人的衣服，常用来指代仙人。

石鼎

石制的鼎，可用于烹茶、煮药等，在这里是与友人吟诗的场景相关事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘黄鹤仙人’‘青牛道士’，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，首句‘寂寞鳏翁揜县斋’就奠定了一种孤独寂寞的情感基调，诗人通过描述鳏翁的寂寞生活，可能也暗喻自己的孤寂心境。‘适梦羽衣良有征，共吟石鼎愧无才’两句表达了一种对自身才华不足的感慨。在意境营造上，通过描绘鳏翁在县衙斋舍的生活，梦到仙人等场景，营造出一种清冷、孤寂又带有一点玄幻的意境。主题思想上，既有对自身境遇的孤独寂寥之感的抒发，又有对友人的思念与对往昔美好交往（如共吟石鼎）的怀念，同时也表达了对山中隐逸生活（伴访梅）的向往。

速览

《送杨休文》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为孤寂、用典故、抒情、访友。寂寞鳏翁揜县斋，吏传刺字睡惊回。 自从黄鹤仙人去，谁遣青牛道士来。 适梦羽衣良有征，共吟石鼎愧无才。 殷勤问讯西山老，…