和赵南塘离支五绝 其四

译文

在京城中刚刚上市的荔枝价格昂贵，而当地的人却像扔掉无用之物一样将其丢弃。不责怪园中的客人善于偷窃（荔枝），特别高兴上天让老饕（这里指自己）享用到（荔枝）。

注释

辇毂

天子的车舆，代指京城。辇（niǎn）毂（gǔ）

弁髦

弃置无用之物。弁（biàn）髦（máo）

嗔

责怪、埋怨。嗔（chēn）

老饕

贪吃的人，这里是诗人自指。饕（tāo）

赏析

从文学手法上看，首句通过对比‘辇毂尝新著价高’和‘土人弃掷梗弁髦’，将京城中荔枝价格高昂与产地之人对荔枝的轻视形成鲜明对比，突出差异，增强了诗歌的表现力。情感表达方面，诗中既有对荔枝在不同地域待遇不同的一种调侃，又有‘绝喜天公享老饕’所体现出的一种诙谐的喜悦之情。在意境营造上，通过描写荔枝在不同环境下的情况，勾勒出一幅具有生活气息的画面。主题思想围绕荔枝展开，展现出荔枝在不同人群、地域中的境遇差别，表达出诗人独特的生活感悟和对荔枝这种水果的特殊情感。

速览

《和赵南塘离支五绝 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为对比、诙谐、生活感、状物。辇毂尝新著价高，土人弃掷梗弁髦。 不嗔园客工偷窃，绝喜天公享老饕。