和赵南塘离支五绝 其五

译文

它的风韵能使百果自惭形秽，难以用卢橘来比试它的新奇之处。对它的品评论说自然应当归还给诗的鼻祖（意即只有诗人能真正品评），描绘它又何必要寻找画师呢。

注释

离支

即荔枝，原产于中国南部，是一种热带水果。

鬭

同‘斗’，比试、竞争，拼音：dòu。

品题

品评的话题、内容，也指评论人物，定其高下。

合

应该，应当。

诗祖

一般指中国古诗的创始人尹吉甫、屈原和荀况等人，这里指诗人。

模写

描绘，描写。

赏析

从文学手法上看，首句使用了拟人和对比手法，赋予离支（荔枝）以人的‘风韵’，并且将它与百果对比，突出离支的独特魅力。次句继续用卢橘来衬托离支的新奇。情感表达上，作者对离支充满了喜爱与推崇之情。在意境营造方面，通过对离支的夸赞，营造出一种高雅、独特的氛围，仿佛离支是水果中的珍品，超脱于众果之上。主题思想上，主要是表达离支的非凡之处，以及它独特的审美价值只能由诗人用诗来传达，而不是画师能用画来表现的这种观念。

速览

《和赵南塘离支五绝 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、托物言志、推崇、对比。风韵能令百果低，难将卢橘鬭新奇。 品题自合还诗祖，模写何须觅画师。