破阵曲

译文

一片黄色军旗从边境返回，两河地区众多郡县前来归降。皇帝在宫殿接受捷报，六军高奏凯歌声音如雷。主帅在云台之上佩剑着履（荣耀无比），他帐下的偏将和裨将都将成为将相。我这个迂腐的书生笔力还算跌宕起伏，像那燕山之铭一样高耸十丈（也要书写这盛大的功绩）。

注释

款

诚恳，此处表示归降。

御

对帝王所作所为及所用物的敬称，这里指皇帝。

元戎

主将，统帅。

偏禆

偏将和裨将。‘禆’，读音为pí，指副的，辅佐的。

跌宕

形容事物多变，不稳定，这里指笔力富有变化。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘黄旗一片边头回，两河百郡送款来’，简单几笔就勾勒出边境胜利、各地归降的宏大场面，画面感极强。在情感表达方面，诗中充满了对胜利的喜悦之情和对国家军威强盛的自豪之感，‘至尊御殿受捷奏，六军张凯声如雷’一句通过描写皇帝接受捷报、军队高奏凯歌的情景，将这种情感直接表达出来。在意境营造上，营造出一种盛大、辉煌的氛围，无论是军旗归来、百郡归款，还是御殿受捷、军队奏凯等场景，都让人感受到国家的荣耀与昌盛。主题思想上，旨在歌颂国家的军事胜利以及在胜利之下蓬勃向上的国势。

速览

《破阵曲》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为歌颂胜利、自豪情感、宏大场面、白描手法。黄旗一片边头回，两河百郡送款来。 至尊御殿受捷奏，六军张凯声如雷。 元戎剑履云台上，麾下偏禆皆将相。 腐儒笔力尚跌宕，…