村居书事四首 其一

译文

有客人前来相遇谈论坎离（道家概念）之事，葫芦中的丹药不允许窥视。磕头也没有能力营建炼丹的炉灶，姑且奉献给先生当作一醉的资费。

注释

坎离

道家的概念，坎、离本为《周易》的两卦，道教以'坎男'借指汞，内丹家谓为人体内部的阴精；以'离女'借指铅，内丹家谓为人体内部的阳气。

窥

偷看，读音：kuī。

营

营建、建造，读音：yíng。

丹灶

炼丹用的炉灶。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，简洁地勾勒出生活中的一个场景。通过对客人谈论道家之事、葫芦中药不可窥视以及无力营建丹灶等描写，生动地展现出一种求道而不得的无奈。在情感表达方面，诗人表达出一种对求道修仙之事的向往，然而却因无力做到而产生的无奈与自嘲之情。在意境营造上，一种带有神秘色彩的道家氛围油然而生，诗中的坎离、葫芦中药、丹灶等元素构建出一个充满神秘的求道场景。主题思想围绕着对求道之事的无奈与自嘲展开，反映出当时人们对道家修仙的一种矛盾态度，既向往又难以企及。

速览

《村居书事四首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为求道难、白描、无奈感、道家意。有客相逢说坎离，葫芦中药不容窥。 扣头无力营丹灶，聊奉先生一醉资。