留山间种艺十绝 其八

译文

满脸春风喜悦而满足的样子，纵然有发怒挥拳的情况也不忍心发怒。尚且担心旁边观看的人胡乱加以解释，笑他到底是什么事情针对什么人呢。

注释

津津

形容喜乐的样子。

嗔拳

因恼怒而挥拳。嗔，chēn，生气、发怒。

注脚

解释字句的文字，此处可理解为胡乱解释。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写的手法，如‘春风满面喜津津’生动地描绘出人物喜气洋洋的神态。情感表达方面，通过描写人物即便有嗔怒的理由却不忍嗔怒，体现出一种大度、宽容的情感。在意境营造上，‘春风满面’构建出一种轻松、愉悦的氛围。主题思想围绕着对一种豁达、包容的处世态度的表达，同时也反映出对旁人可能无端猜测、乱加解释的一种微妙态度。整体语言简洁明了，却能在简短的诗句中传达出丰富的情感和深刻的思想。

速览

《留山间种艺十绝 其八》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为豁达、写人、宽容、白描。春风满面喜津津，纵有嗔拳不忍嗔。 尚恐傍观安注脚，笑他何事与何人。