壬辰春上冢五首 城南

译文

幽闭的墓穴已经十九年了，当年亲手种下的万株松树已高耸入云。不愿意跟随他人去城东乞求祭祀之物，愿意自己和母亲在绵上耕种田地。试着问问那高耸入云的墓表，怎么比得上在地上献上猪肩肉祭祀呢？我这一身只适合安居在乡里，长久地为先父祭扫墓道。

注释

冢

坟墓，读音：zhǒng

闾里

乡里，古代城镇中有围墙的住宅区。

阡

墓道。

豚肩

猪的前腿，豚：tún。

鹤表

一种用鹤的形象做装饰的墓表，是一种显示墓主身份地位的标志。

赏析

从文学手法来看，首联通过‘一闭幽堂十九年’的叙述，与‘万松手种已参天’形成鲜明的时间对比，让人感受到岁月的悠长与世事的变迁。颔联中‘懒随人乞郭东祭’表达出一种对世俗祭祀方式的不屑，‘自与母耕绵上田’描绘出一种质朴的田园生活画面，两者形成对照，体现出诗人独特的价值取向。颈联以反问的手法，将‘拂云施鹤表’的虚浮与‘藉地荐豚肩’的实在相对比，更强调了诗人对真诚质朴祭祀方式的推崇。情感表达上，全诗充满了对先父的思念之情，同时也流露出诗人对田园生活的向往，对世俗虚荣的厌弃。在意境营造方面，诗中既有幽堂、万松等带有哀伤氛围的意象，又有绵上田这种充满生机与宁静的田园意象，两者相互交织。主题思想围绕着对先父的祭奠展开，表达出对家族亲情的重视，以及在祭祀观念上的返璞归真。

速览

《壬辰春上冢五首 城南》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为思乡情、悼亡亲、田园风、质朴风。一闭幽堂十九年，万松手种已参天。 懒随人乞郭东祭，自与母耕绵上田。 试问拂云施鹤表，何如藉地荐豚肩。 此身只合安闾里，…