壬辰春上冢五首 西楼

译文

溪边的草和林中的花争相比绿斗红，只是黄土掩埋了她美好的面容令人伤心。矮松明月的景象容易成为过往，就像那断雨残云难以再寻觅踪迹。往昔常常一起共用老盆饮酒，如今破旧的棉衣又请谁来缝补呢。石臼里有一斗陈旧的仓粟，傍晚归来只能独自舂捣。

注释

閟

bì，关闭，这里指掩埋。

伊昔

从前。

老盆

指盛酒的瓦盆。

败絮

破旧的棉絮，这里可指破旧的棉衣。

倩

qìng，请。

舂

chōng，把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将鲜活的溪草林花与被黄土掩埋的芳容相对比，突出对逝者的怀念之情。颔联中‘短松明月’‘断雨残云’等意象营造出一种凄美、哀伤的意境，且‘易陈迹’‘难觅踪’强化了物是人非的感慨。在情感表达方面，整首诗弥漫着深深的哀伤与思念，如颈联通过回忆往昔共酌的欢乐和如今无人缝补败絮的凄凉，强烈地表达出对亡者的思念以及孤独落寞之感。主题思想围绕着对逝者的怀念和生者的孤独寂寥展开，以景衬情，情寓于景，使得这种情感更加深沉和动人。

速览

《壬辰春上冢五首 西楼》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为伤悼、思念、以景衬情、孤独。溪草林花争碧红，伤心黄壤閟芳容。 短松明月易陈迹，断雨残云难觅踪。 伊昔老盆常共酌，即今败絮倩谁缝。 臼间一斗仓陈粟，…