获砚

译文

两块砚台温润得如同美玉雕琢而成，确实知道天地间有这般精华之物。马肝色紫且润泽特别适宜蘸水，鸲鹆眼青且圆润就好像是天然生成。并不像潘岳那样把它称作朋友，而是要让米芾拜它为兄长。今年的几案上多有奇妙的收获，应该是贫穷的儒生命运渐渐通达了。

注释

鹆

鸲鹆（qú yù），鸟名，这里指砚台上的鸲鹆眼纹理。

潘郎

指潘岳，历史上有名的美男子，他对砚台很喜爱，有把砚台当作朋友的行为。

米老

指米芾，北宋书法家、画家，米芾爱砚成癖，有拜砚的故事。

亨

通达、顺利。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写砚台温润如玉，点明其质地精美，为下文的具体描写奠定基础，采用了开门见山的手法。颔联通过‘马肝紫润’‘鹆眼青圆’的细致描写，从颜色和形状等方面进一步刻画砚台的独特之处，这里运用了视觉描写。颈联运用典故，提到潘郎把砚作友，米老拜砚为兄，通过与古人对比，更加突出诗人对砚台的喜爱与珍视之情。尾联抒情，说今年几案多奇获，联系自身是穷儒，感觉命运渐亨通，借砚台表达出一种对生活境遇转好的喜悦和欣慰之情。在意境上，通过对砚台的细致描写，营造出一种高雅、精致的氛围。主题思想上围绕对砚台的喜爱以及砚台带来的幸运之感展开。

速览

《获砚》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、喜爱、高雅、用典。二砚温如玉琢成，信知天地有精英。 马肝紫润尤宜沐，鹆眼青圆宛似生。 未爱潘郎呼作友，便教米老拜为兄。 今年几案多奇获，…