水仙花

译文

岁月流逝万物萧条，有一种清幽芬芳实在惹人怜爱。不容许淤泥沾染洁白的花朵，全靠着风露展现出幽美。有屈原的魂魄洒落（以水仙比屈原之高洁），玉色仿佛那捉月而死的诗仙（以水仙比李白之飘逸）。却笑那黄庭坚（涪翁）把水仙写得太过脂粉气，错误地将高雅的水仙与婵娟匹配（形容其描写不当）。

注释

萧然

萧条、空寂的样子

清芬

清香，比喻高洁的德行

皓素

洁白，这里指水仙花洁白的颜色。皓，hào

幽妍

幽静美丽。妍，yán

骚魂

指屈原的灵魂，屈原作《离骚》，此处以骚魂指代屈原的高洁精神

捉月僊

指李白，传说李白醉酒后下水捉月而死，僊同仙，这里将水仙花与李白的飘逸形象相联系

涪翁

黄庭坚的号，这里指代黄庭坚

脂粉

这里指诗词描写得过于艳丽、柔媚

匹

匹配、相比

婵娟

姿态美好的女子，这里指黄庭坚对水仙花描写偏向柔美的风格

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人和对比的手法。如‘不许淤泥侵皓素’一句中，‘不许’二字将水仙花拟人化，赋予其人格，生动地表现出水仙花的高洁品质。对比手法体现在最后两句，通过嘲笑黄庭坚的描写，突出自己对水仙花高雅品性的独特理解。在情感表达方面，诗人对水仙花充满了喜爱与崇敬之情，从‘一种清芬绝可怜’等句可感受到这种喜爱。在意境营造上，诗中描绘出岁华摇落时水仙花在风露中散发幽妍芬芳，远离淤泥，孤高淡雅的意境。主题思想围绕着对水仙花高洁、高雅品质的歌颂展开，借水仙花表达自己的审美意趣和对高洁品性的向往。

速览

《水仙花》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、高洁、淡雅、拟人。岁华摇落物萧然，一种清芬绝可怜。 不许淤泥侵皓素，全凭风露发幽妍。 骚魂洒落沉湘客，玉色依稀捉月僊。 却笑涪翁太脂粉，…