寄徐直翁侍郎二首 其二

译文

回忆往昔众人纷纷议论喧嚣，奇怪您长久沉默不发一言。难道是家中宾客挽留廷尉，或者是家中妇人阻止仲卿。洁白的玉璧即便有些微小的瑕疵却永远存在，而黄金加身的荣耀只是短暂一时。从来公众的议论是非常无情的，不要让蒙斋独自享有盛名。

注释

喙

鸟兽的嘴，借指人的嘴。读音：huì

噤齘

咬紧牙齿，这里形容闭口不言。噤，jìn；齘，xiè

沮

阻止。

微瑕

细小的瑕疵。

横带

指系于腰上。

擅名

享有名声。

赏析

在文学手法上，此诗运用了典故。如‘或是闺人沮仲卿’句中运用了焦仲卿的典故，丰富了诗歌的内涵，以历史故事来类比当下情境。从情感表达来看，诗中带有一种对友人的关切与疑惑，好奇友人为何长时间不发声，同时也有一种对世事的感慨。在意境营造方面，诗中描绘出往昔众人议论纷纷的热闹场景与友人噤声的对比画面，增添了一种寂静与喧闹冲突的氛围。主题思想上，诗人通过对友人的思考以及对世间公议和名声等现象的看法，反映出一种对社会现象的深度洞察，表达了名声荣耀的短暂与舆论的强大等思想。

速览

《寄徐直翁侍郎二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典故、怀友人、叹世事、对比景。忆昨纷纷众喙鸣，怪君噤齘久无声。 得非家客留廷尉，或是闺人沮仲卿。 白璧微瑕终古在，黄金横带霎时荣。 从来公议无情甚，…