和仲弟十绝 其七

译文

年少时擅长写文章，到老来又如何施展呢，不只是才华欠缺而且精力也已疲惫。再也没有涓涓细流到井绳上（喻灵感枯竭），像谢惠连那样在梦中偶然得诗。

注释

悭

欠缺，这里指才华欠缺，悭（qiān）。

绠

汲水用的绳子，绠（gěng）。

惠连

指南朝宋文学家谢惠连，常被用来指代有才华的人，这里诗人以惠连入梦偶成诗的典故来反衬自己灵感枯竭。

赏析

从文学手法上看，首句‘少工文字老安施’运用对比，将年少与年老的状况相对比，突出时光流转下才华难以施展的无奈。‘无复滴泉来上绠’使用比喻的手法，把灵感比作滴泉，形象地表达出灵感枯竭的状态。情感表达上，整首诗弥漫着一种对自身才华消逝、精力衰退的悲哀与无奈。在意境营造方面，通过描绘年老才尽、灵感不再的画面，构建出一种略显消沉的意境。主题思想围绕着岁月对人的影响，表达出诗人对自己才华渐失的感慨。

速览

《和仲弟十绝 其七》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叹老迈、才华逝、感无力、对比法。少工文字老安施，不但才悭力已疲。 无复滴泉来上绠，惠连入梦偶成诗。