和仲弟十绝 其九

译文

大雁飞去，一去不回杳无音信，喜鹊喳喳叫好像有所依凭（预示有喜讯）。忽然收到远方的来信反复看了许多遍，眼睛昏花了自己起来挑一挑将灭的灯芯。

注释

鴈

同‘雁’，大雁。yàn

杳杳

幽远的样子，这里表示大雁一去无消息，不见踪影。yǎo yǎo

啾啾

象声词，形容鸟叫的声音。jiū jiū

远书

远方来的书信。

剔

挑。tī

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，前两句将大雁的杳无音信和喜鹊看似有喜讯的征兆进行对比，突出一种期待与失望交织的情绪。在情感表达上，诗中蕴含着诗人对远方消息的急切盼望之情。从诗的意境营造方面，通过描写雁、鹊、看书、剔灯等画面，营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。主题思想上，反映了远方之人对诗人的重要性，以及诗人对远方消息的重视与牵挂。整首诗语言平实，却生动地刻画出了一个盼望远方消息的人物形象，将人物的心理状态表现得淋漓尽致。

速览

《和仲弟十绝 其九》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为思乡、盼信、惆怅、对比。鴈回杳杳浑无报，鹊语啾啾似有凭。 忽得远书看百过，眼昏自起剔残灯。