丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其六

译文

先请清凉的风清扫临水的轩阁，再呼唤清冷的月亮映照倾倒的酒杯。料定县府的长官归来时已近夜晚，县城里还留着灯而没有关闭城门。

注释

倩

请（qìng）

轩

有窗的长廊或小屋

侵夜

入夜、夜晚来临

县郭

县城

金樽

金属制成的酒杯

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用拟人的手法，‘倩清风扫水轩’‘呼凉月倒金樽’，将清风、凉月赋予人的动作，生动形象地营造出一种清幽、闲适的氛围。在情感表达方面，诗人通过描写自己的行为，表现出一种悠然自得的心境。在意境营造上，清风、水轩、凉月、金樽等意象组合在一起，勾勒出一幅静谧且富有诗意的夜景图。主题思想上，展现出诗人在重九日这一特殊时刻的生活状态，以及对友人归期的一种笃定。同时也侧面反映出当时地方治理的一种状态，县郭留灯未闭门，暗示社会的安宁与有序。

速览

《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为闲适、夜景、拟人、友情。先倩清风扫水轩，更呼凉月倒金樽。 定知明府归侵夜，县郭留灯未闭门。