挽赵漕简叔二首 其二

译文

正惊讶书信来得少了，突然惊闻讣告来临。去世的时候才刚刚抛下笔砚，贫困也不玷污珠宝美玉（指其品德高洁）。战火难以毁坏他的气节，世间浮云（指功名利禄等）怎会让他动心。可悲啊那《广陵散》，旧的琴谱还有谁去寻觅。

注释

讣问

报丧的音讯。讣，fù。

涴

弄脏。wò。

隳

毁坏。huī。

琛

珍宝。chēn。

赏析

从文学手法上看，首联‘恰讶书题少，俄惊讣问临’采用了先抑后扬的手法，先以‘讶书题少’为铺垫，紧接着‘讣问临’形成强烈的转折，给读者带来一种突然的冲击感。颔联‘死方抛笔研，贫不涴珠琛’通过描写逝者直到去世才放下笔砚，虽贫却不污高洁之物，从侧面烘托出赵漕简叔的高洁志趣与勤奋好学。颈联‘劫火难隳节，浮云肯动心’运用对比手法，将‘劫火’与‘节’对比，‘浮云’与‘心’对比，强调其气节坚不可摧，不为功名利禄所动的高尚品格。在情感表达方面，全诗表达了对赵漕简叔去世的悲痛之情，对他高洁品格的敬仰和赞美。在意境营造上，通过‘劫火’‘浮云’等意象，营造出一种沧桑、高洁的意境。主题思想上，主要是悼念赵漕简叔，歌颂他的品德和气节。

速览

《挽赵漕简叔二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为悼亡、赞高洁、表悲痛、托物志。恰讶书题少，俄惊讣问临。 死方抛笔研，贫不涴珠琛。 劫火难隳节，浮云肯动心。 悲哉广陵散，旧谱有谁寻。