四和二首 其二

译文

豪门大户里画鼓声声，舞者穿着宫廷的靴子起舞，应该会嘲笑我像蓝采和那样狂放高歌。露天而坐一生也不用遮蔽风尘的步障，春天出游到处都可当作安适的行窝。绍兴年间的正直言论谁能继续，元祐年间保全名节的人本就不多。打算像达摩那样面壁九年，不应在最后把话头说错。

注释

谠议

正直的言论。谠(dǎng)，正直。

步障

用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。

行窝

可以小住的安适之所。

元祐

宋哲宗年号。

面壁

佛教用语，指面对墙壁默坐静修。这里指像达摩祖师面壁一样坚定信念。

赏析

从文学手法上看，首联通过豪门的歌舞景象与自己的狂放形象作对比，‘朱门画鼓’描绘出富贵人家的奢华热闹，而‘狂歌似采和’则塑造出自己洒脱不羁的形象，对比鲜明。颔联中‘露坐’‘无步障’与‘春游’‘有行窝’是一种生活状态的写实与旷达心境的表达，对仗工整。颈联运用典故，提及‘绍兴谠议’和‘元祐全人’，借古讽今，表达对当下缺乏正义言论和高洁之士的感慨。尾联‘九年同面壁’也是用达摩祖师面壁的典故，表达自己坚守某种信念的决心。在情感表达上，既有对自身境遇的旷达态度，又有对世风日下的喟叹。在意境营造方面，前两联勾勒出贫富不同的生活画面，后两联则营造出一种在历史与现实的交织中坚守自我的深沉意境。主题思想围绕着对现实的批判、自身的坚守和对往昔的缅怀展开。

速览

《四和二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为讽今、旷达、用典、写实。朱门画鼓舞宫靴，应笑狂歌似采和。 露坐一生无步障，春游是处有行窝。 绍兴谠议谁当续，元祐全人本不多。 办取九年同面壁，…