次张使君韵

译文

想要搭建一间茅草屋很久了却一直未能建成，孤独寂寥的身世只能寄托于这一州之长的官职。白天门前没有车马来往十分安静，每月有餐钱但这并不算是清廉。以前曾像淳于髡那样被罚送白米，到老了穿着短衣去挖黄精（为生）。特别怜惜自己还比不上房梁间的燕子，每年都能巧妙地自己营造新巢。

注释

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

车辖

车轴两端的键，这里代指车马。

髠首

髡首，kūn shǒu，古代一种剃去头发的刑罚。

白粲

白粲，bái càn，指罚俸米。

斸

斸，zhú，挖。

黄精

一种植物，可入药，古人常采食充饥。

赏析

从文学手法上看，首联直叙其事，点明自己想要有一处茅堂却未能如愿，且只能将自己的身世寄托于官职，为下文的情感抒发做铺垫。颔联运用对比手法，‘日无车辖’与‘月有餐钱’相对，看似平静的生活下，实则有着对自己‘未是清’的自嘲与无奈。颈联运用典故，‘髠首向来输白粲’中‘髠首’‘白粲’的典故增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感，‘短衣老去斸黄精’描绘出自己晚年生活的清苦。尾联以燕子自比，采用反衬手法，羡慕燕子能年年自营新巢，而自己却连这简单的安定都难以达成，将自身的漂泊无依、生活困窘和对现状的无奈之情表现得淋漓尽致。在意境上，全诗营造出一种孤独、清苦、无奈的氛围。主题思想上，通过对自身境遇的描写，表达出诗人对自己身世的悲叹，对生活不安定的无奈，以及对清廉自守却未能得偿所愿的自嘲与不甘。

速览

《次张使君韵》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为身世悲叹、自嘲无奈、清苦、用典。欲架茅堂久不成，萧然身世托专城。 日无车辖非常静，月有餐钱未是清。 髠首向来输白粲，短衣老去斸黄精。 绝怜不及梁间燕，…