再和四首 其一

译文

狐狸鸣叫是在制造祸祟，乌鸦聒噪每每预示着凶兆。鲁国的季氏最初判定少正卯有罪，从此孔丘门下永远削除了他的踪迹。为自己谋求安身之处确实有洞穴（可钻），挖掉脚趾想要没有城墙（阻碍）。大力抨击裴延龄而使其离去，真是光明正大地像庇护宗族一样。

注释

祟

原指鬼怪或鬼怪害人（suì），这里指灾祸、邪祟。

尸

这里为判定、主持之意。

凿

挖、掘（záo）。

趾

脚（zhǐ）。

墉

城墙（yōng）。

亢宗

庇护宗族，也指光宗耀祖。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征手法，以‘狐鸣’‘鸦噪’象征着奸邪不祥之事或人，如首联通过这两种意象营造出一种不安、险恶的氛围。颔联运用典故，‘鲁观初尸罪，丘门永削踪’引用了孔子诛少正卯之事，借古喻今，增添了诗歌的文化底蕴与历史厚重感。情感表达上，诗人对诗中所批判的对象充满了厌恶与不满，从颈联的‘谋身真有窟，凿趾欲无墉’能看出对那些善于钻营、不择手段之人的批判。在意境营造方面，整体意境较为冷峻压抑，通过对不良现象和人物的描写勾勒出一幅阴暗的画面。主题思想上主要是批判那些奸佞小人，歌颂像打击裴延龄那样的正义之举。

速览

《再和四首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为批判、用典、冷峻、象征。狐鸣工作祟，鸦噪每为凶。 鲁观初尸罪，丘门永削踪。 谋身真有窟，凿趾欲无墉。 力击延龄去，堂堂似亢宗。