端嘉杂诗二十首 其一一

译文

形势到了穷困就会发生变化，发生变化就会通达起来，局面刚刚改变就有所不同了。西北方面害怕他这个‘小老子’，东南有一个太平老翁。

注释

斯

就，于是。

更

改变。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了议论的表达方式，前两句‘势穷斯变变斯通，局面初更便不同’像是阐述一种哲理，表达事物发展到穷困就会变化然后走向通达，这种哲理入诗使得诗歌具有一种理性的深度。在情感表达方面，后两句中‘西北怕他小老子，东南有个太平翁’，诗人似乎是在陈述一种局势下不同势力的状况，隐隐透着一种对局势的感慨或者嘲讽之情。在意境营造上，没有典型的如写景诗那样优美或壮阔的意境，而是一种政治局势的描述所带来的冷峻之感。主题思想围绕着局势的变化以及不同势力在局势中的状况展开，反映出当时一种复杂的政治格局或者社会状态。

速览

《端嘉杂诗二十首 其一一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为议论、感局势、述政治、理入诗。势穷斯变变斯通，局面初更便不同。 西北怕他小老子，东南有个太平翁。