灵著祠

译文

甘宁和关羽的事迹至今流传，名将成为神明自古以来就是这样。活着的时候不能被封三万户侯，死后却能在庙宇里接受祭祀数千年。

注释

祠

祠堂，这里指祭祀神灵或祖先的庙堂。

然

这样，如此。

庙食

指死后立庙，受人奉祀，享受祭飨。

赏析

从文学手法上看，首联直接点出甘宁和关羽两位名将，采用了举例的手法，以他们至今仍被传颂来说明名将被神化这一普遍现象。颔联通过对比生前未得到封侯的优厚待遇与死后在庙宇中接受祭祀数千年的状况，强烈的反差形成一种张力。在情感表达方面，既包含对名将生前境遇的一丝惋惜，又有着对他们死后被尊崇的敬仰之情。在意境营造上，简单几笔勾勒出一种历史的沧桑感和对英雄的崇敬氛围。主题思想围绕着名将的生前身后，探讨英雄人物的命运以及他们在历史和人们心中的地位。

速览

《灵著祠》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写人、怀古、敬仰、对比。甘宁关羽至今传，名将为神自古然。 生不封侯三万户，死犹庙食数千年。