循梅路口四首 其二

译文

负责引导的官吏仓促慌张地请求调兵，不应轻易有所行动而惊起鸥鸟。听说有位老者独自乘车到来，偷儿惭愧得让出道路行走。

注释

导吏

负责引导的官吏

仓忙

匆忙，仓促。仓，cāng

机动

有所行动。机，这里可理解为机会、时机等

老子

这里可能是对某位德高望重之人的尊称

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句描绘导吏仓忙乞调兵的紧张状态，后两句则叙述老子单车至时偷儿让路行的情形，两者形成鲜明对比。在情感表达方面，似乎有对老子（这里可能指代某位德高望重之人）的敬重之情，从‘惭愧偷儿让路行’可以看出老子的到来有一种震慑力和令人敬畏之处。在意境营造上，前两句通过‘仓忙乞调兵’营造出一种不安、紧急的氛围，后两句则有一种因德高望重之人到来而秩序井然的感觉。主题思想可能是表达对贤德之人的尊崇，以及贤德之人所具有的影响力。

速览

《循梅路口四首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事、对比、敬重、紧张。导吏仓忙乞调兵，未应机动遣鸥惊。 传闻老子单车至，惭愧偷儿让路行。