丰湖三首 其三

译文

建造桥梁是为了与众生结缘，全然不顾全家陷入瘴气弥漫之地。内翰毅然脱下犀带，黄门也劝妻子拿出金钱（来资助建桥之事）。

注释

瘴烟

瘴气。山林间因湿热蒸郁而产生的一种能致病的有毒气体。瘴，zhàng。

内翰

唐宋称翰林为内翰。是皇帝的亲近侍从官。

犀带

犀角饰带。是一种较为贵重的服饰配饰。

黄门

官名。在不同朝代有不同的职能和地位等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁地讲述了建桥背后众人付出的故事，没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面，诗中传达出一种无私奉献的情感，那些为了建桥而不顾自身家庭可能面临的恶劣环境（落瘴烟）的人，还有内翰脱下犀带、黄门劝妇助钱的行为，都展现出一种为了大众利益牺牲小我的伟大情怀。在意境上，‘瘴烟’一词营造出一种危险、恶劣的氛围，与众人的善举形成鲜明对比，更加凸显出他们行为的高尚。主题思想围绕着无私奉献、结缘众生展开，体现了一种博爱的精神。

速览

《丰湖三首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事诗、无私奉献、结缘众生、博爱情怀。作桥聊结众生缘，不计全家落瘴烟。 内翰翻身脱犀带，黄门劝妇助金钱。