罗湖八首 其三

译文

年末往南游历去寻访葛稚川，苔藓覆盖炼丹炉灶仍然还是老样子。不知道他是否还在这山中，万一路上归来能听他讲《内篇》。

注释

稚川

葛洪的字，葛洪为东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家。

丹灶

炼丹用的炉灶。

的

此处读dí，的确、确实的意思。

内篇

这里应指葛洪所著的《抱朴子·内篇》，是道家的重要典籍。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，‘稚川’‘丹灶’‘内篇’等词都与葛洪相关，通过引用这些典故，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，诗人对葛洪的崇敬与寻访不得的怅惘之情交织。诗中描绘了岁晚南游的场景，苔封丹灶的画面营造出一种清幽、神秘的意境，仿佛将读者带入那个充满道家仙风的境地。主题思想围绕着对葛洪的追寻以及对道家文化的向往，表达了诗人对先贤和道家思想的好奇与倾慕。

速览

《罗湖八首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为访古、崇敬、清幽、用典。岁晚南游访稚川，苔封丹灶尚依然。 不知的在山中否，万一归来说内篇。