药洲四首 其三

译文

这些石头奇奇怪怪，有谁能够辨别出它们的美丑呢？可不要让李德裕（赞皇）见到啊，不然他一定会把这些石头运到平泉庄去的。

注释

妍

美丽，如‘争妍斗艳’。

赞皇

指李德裕，李德裕为赵郡赞皇（今河北赞皇）人，这里用籍贯代指其人。

辇

古代用人拉着走的车子，后多指天子或王室坐的车子，这里作动词，用车拉的意思。

平泉

指平泉庄，是李德裕的别墅，里面有很多奇珍异石。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直接。诗人以怪石为描写对象，开篇通过‘怪怪奇奇’的叠词使用，生动地勾勒出石头奇特的形态，引发读者对石头样貌的想象，这是一种简单而有效的描写手法。在情感表达方面，诗人对这些石头持有一种好奇与玩味的态度，同时还带有一点调侃的意味。从意境营造来看，诗人通过对怪石的描写，营造出一种诙谐且带有历史联想的氛围。主题思想上，以怪石为切入口，联系到历史人物李德裕对怪石的喜爱，暗示出对美好事物的向往以及对历史文化现象的一种追溯与思考。

速览

《药洲四首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为状物、诙谐、历史、好奇。怪怪奇奇石，谁能辨丑妍。 莫教赞皇见，定辇入平泉。