浴日亭一首

译文

我这个归乡之人如一片飘飞的树叶般自在，还能够穿着登山木屐登上险峻的山峰。高高的亭子向下俯瞰着太阳升起之处，积聚的海水向上连通着银河。像王尊那样为臣勇于前驱是我以前就有的志向，像孔子说的那样乘筏随从我却再没有别人。到了暮年文笔才力全都衰退了，甘愿追随韩愈、苏轼之后。

注释

陟

登，上升。zhì

嶙峋

形容山峰、岩石等突兀高耸。lín xún

嵎夷

古代指山东东部滨海地区。yú yí

叱驭

典故名，出自《汉书·王尊传》，指为报效国家勇于前驱。chì yù

乘桴

乘坐竹木小筏，出自《论语·公冶长》，这里表示追随。chéng fú

赏析

在文学手法上，首联运用比喻，将自己比作‘一叶身’，生动地表现出自身的飘泊与自在。颔联通过‘下瞰’和‘上通’，构建了一种宏大开阔的空间感，从高处的亭子到低处的嵎夷之地，再到与银河相连的积水，画面极具张力。颈联运用典故，‘叱驭为臣前有志’中‘叱驭’的典故表达了诗人积极有为的志向，‘乘桴从我更无人’中‘乘桴’的典故则流露出一种孤寂之感。情感表达上，既有早年壮志豪情的回顾，又有暮年力衰的无奈，还有一种孤寂落寞之情。在意境营造上，诗中既有高峻的亭台、辽阔的水景等宏大开阔之景，又蕴含着一种幽微的孤独情绪。主题思想围绕着诗人暮年对自己一生志向、经历的回顾与感慨，对时光流逝、力不从心的喟叹。

速览

《浴日亭一首》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为壮志难酬、暮年感怀、用典、写景。归客飘然一叶身，尚能飞屐陟嶙峋。 危亭下瞰嵎夷宅，积水上通河汉津。 叱驭为臣前有志，乘桴从我更无人。 暮年笔力全衰退，…