送居厚弟堂禀二首 其二

译文

害怕与亲朋好友分别，更何况是送你远行。天子的威严难以等待（准备好车马再出发），秋天暑气还在，不要贪图赶路。如果见到有名望的人士，替我这个不聪慧的兄长说一声。孤苦危难之际就托付给你了，（我只愿）耕种垂钓度过余生。

注释

俟

等待，sì

慧

聪慧，聪明

君相

这里指弟弟，君是对人的尊称，相有辅助、帮助之意，这里可理解为可以依靠的亲人

耕钓

耕种与垂钓，代指田园隐居生活

残生

余生，剩余的生命

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘怕与’‘那堪’直接表达出送别亲人时内心的不舍与难过情绪。颔联‘天威难俟驾，秋暑勿贪程’，前一句用典，写出了一种紧迫感，后一句则是叮嘱，既有对行程的关心，又流露出不忍分别之情。颈联希望弟弟若见到名士能替自己传达心意，通过这种请求侧面表现出自己的境遇与心态。尾联‘孤危托君相，耕钓毕残生’点明自己孤苦无依，将希望寄托于弟弟，且表达出自己想归隐田园度过余生的想法，深化了情感主题。在情感表达上，整首诗情感真挚动人，将兄弟间的深情厚谊、离别的哀伤、自身的孤苦以及对未来的期许都融入其中。在意境营造方面，诗中虽无过多景色描写，但通过离别的愁绪、孤危的处境等情感的渲染，营造出一种压抑且略带哀伤的意境。主题思想上围绕兄弟送别展开，表达了兄弟间的深情、离别的痛苦、自身状况以及对未来生活的期望。

速览

《送居厚弟堂禀二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为送别诗、兄弟情、直抒胸臆、用典。怕与亲朋别，那堪送子行。 天威难俟驾，秋暑勿贪程。 若见知名士，为言不慧兄。 孤危托君相，耕钓毕残生。