赠蜀士卢石受二首 其二

译文

蜀地兵乱灾祸惨，瞿塘峡下行船轻。命运连一钱都不值，腹中却能载五车书。姑且看闽越王遗迹，不要听望帝啼鸣声。世上如果没有韩愈，谁能认识卢仝呢。

注释

井络

井宿区域，代指蜀地。

瞿塘

瞿塘峡，长江三峡之一。

直

通‘值’，价值。

无诸

秦汉时闽越王名。

望帝

传说中杜鹃鸟是望帝魂魄所化。

赏析

从文学手法上看，首联‘井络缠兵惨，瞿塘下棹轻’运用对比手法，将蜀地兵乱的凄惨与行船的轻快对比，突出了社会的动荡不安与个人行程的不同境遇。颔联‘命宁一钱直，腹载五车行’采用夸张与对比，命运连一钱都不值强调命运的低贱，而腹载五车书则凸显才华横溢，二者对比鲜明。情感表达上，诗人对卢石受的命运表示同情，又对他的才华予以高度赞赏。在意境营造方面，通过描绘蜀地的兵乱惨景和提及一些历史遗迹与传说，营造出一种历史沧桑与现实悲凉交织的氛围。主题思想上，既表达了对卢石受怀才不遇的感慨，也暗指社会对人才的忽视，有借古讽今之意。

速览

《赠蜀士卢石受二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀才不遇、借古讽今、同情、蜀地。井络缠兵惨，瞿塘下棹轻。 命宁一钱直，腹载五车行。 姑览无诸迹，休听望帝声。 世无韩十八，谁识玉川生。