答谢法曹

译文

这两首答谢法曹的诗，简淡而扫去了艳丽的辞藻，作者的水平几乎已到了无以复加的地步。和氏璧价值十五座城池才定了价，王母的仙桃三千年才开一次花。（这两首诗）选取《离骚》的意韵格调而看低唐代诗体，晋宋时期的文章要逊于谢家（的文章）。不要说老夫现在已经年老了，品评这件事应该不会有差错。

注释

简澹

简约淡泊。

秾华

繁盛艳丽的花朵，这里指华丽的辞藻。

耄

mào，年老，八九十岁的年纪。

平章

品评。

骚

这里指《离骚》，战国时期楚国诗人屈原的代表作。

赏析

从文学手法来看，首联直接点明答谢法曹诗的风格‘简澹扫秾华’，运用对比手法，突出诗作风格的质朴淡雅，毫不浮华。颔联使用典故，‘璧十五城’以和氏璧价值连城的典故，‘桃三千岁’以王母仙桃三千年一开花的典故，来衬托这两首诗的价值之高，这种用典的手法增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。颈联将《离骚》与唐体对比，晋宋文章与谢家文章对比，进一步从意韵格调方面阐述对不同文学作品的看法，表现出诗人独特的文学评判标准。尾联‘莫道老夫今耄矣，平章此事不应差’，诗人以一种自信满满的态度表达自己对所评判之事的笃定，情感上既有对自己文学见解的自负，又有对这两首诗的高度评价。在意境上，诗中通过典故的运用营造出一种高雅、神秘且充满文化气息的氛围。主题思想围绕着对答谢法曹诗的高度评价以及阐述自己的文学评判标准展开。

速览

《答谢法曹》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为评诗、用典、自负、高雅。二诗简澹扫秾华，作者几无以复加。 璧十五城方定价，桃三千岁一开花。 选骚意度卑唐体，晋宋文章让谢家。 莫道老夫今耄矣，…