三月二十一日泛舟十绝 其二

译文

韩愈（退之）晚年在南溪之上，手持钓竿、联句赋诗的时光能有几回呢。于是就和王谢子弟般的诸位同伴约定，趁自己身体还强健的时候要更频繁地前来。

注释

退之

韩愈，字退之。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。

把钓

手持钓竿，指垂钓。

联诗

联句作诗。

乌衣

指乌衣巷，东晋时王导、谢安等世家大族居住在此。这里借指同游的同伴如同王谢子弟般有高雅情致，是用典。

群从

指堂兄弟及诸子侄。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到‘退之’，借韩愈的形象来表达自己的志趣。情感表达方面，流露出一种对闲适生活的向往与珍惜之情，既有对古人那种把钓联诗生活的歆羡，又有想在当下及时享受类似惬意生活的愿望。在意境营造上，通过提及南溪这个地点，构建出一幅宁静、悠然的水边生活画面，有钓竿、有诗歌相伴的生活情境。主题思想主要围绕对这种悠然闲适生活的向往与珍视，体现了诗人对生活意趣的追求。

速览

《三月二十一日泛舟十绝 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、闲适、向往、写景。退之岁晚南溪上，把钓联诗得几回。 便与乌衣群从约，及身强健更频来。