三月二十五日饮方校书园十绝 其二

译文

大哥乃是汉代司徒的属官，小弟也是唐代的行秘书。只希望荆花常常盛开绚烂，不要让瓜蔓变得稀疏。

注释

廼

同‘乃’，是，为。拼音：nǎi

掾

原为佐助的意思，后为副官佐或官署属员的通称。拼音：yuàn

季子

指最小的儿子。

烂熳

也作‘烂漫’，颜色鲜明而美丽。拼音：làn màn

稀疎

同‘稀疏’，不稠密。拼音：xī shū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，通过提及‘汉司徒掾’和‘唐行秘书’，借助历史上的官职来介绍家中兄弟的身份，增添了诗作的文化底蕴。在情感表达方面，表达了对家族兄弟的美好期望。以‘荆花’常烂漫象征兄弟间的和睦、美好的关系能够长久保持，用‘瓜蔓’的稀疎来暗示家族的离散或者兄弟关系的疏远，借物抒情，委婉地传达出希望家族团结兴旺的情感。在意境营造上，‘荆花’烂漫是一种美好、和谐的画面，构建出温馨的家族氛围。主题思想围绕家族兄弟之间的关系展开，强调希望兄弟间情谊深厚、家族繁荣昌盛。

速览

《三月二十五日饮方校书园十绝 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、家族情、借物抒情、和睦。伯兄廼汉司徒掾，季子亦唐行秘书。 只愿荆花常烂熳，莫令瓜蔓稍稀疎。