三月二十五日饮方校书园十绝 其一

译文

日后会有优秀的工匠理解其中的良苦用心，如今没有善于聆听的人谁能成为知音呢。到老来每个字都趋于通俗易懂，免得被年轻人议论过于古奥深刻。

注释

良工

优秀的工匠，这里指能理解深意的人。

苦心

辛苦的用心，指诗人创作时的心思。

善听

善于聆听、理解的人。

知音

懂得自己的人，源于伯牙子期的典故。

平易

通俗易懂。

刻深

古奥深刻。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘后’与‘今’相对比，强调了不同时间知音难觅的状况。同时，‘老来’和‘儿童’也是一种对比，展现出不同年龄阶段对文字理解的差异。在情感表达方面，诗人有一种怀才不遇的落寞感，感叹如今知音稀少，自己的苦心难以被人理解。在意境上，营造出一种孤独、寂寥的氛围。主题思想上则反映出诗人对自身才华不被赏识的无奈以及对社会缺乏知音的感慨。

速览

《三月二十五日饮方校书园十绝 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀才不遇、知音难觅、今昔对比、情感落寞。后有良工识苦心，今无善听孰知音。 老来字字趋平易，免被儿童议刻深。