题江贯道山水十绝 其二

译文

在一片微茫的江面上划着船桨，孤亭在紫翠的山色之间。恍惚间怀疑是涉足鄱阳湖，又好似正在探访庐山。

注释

棹

船桨，这里作动词，划（船），读音：zhào

恍疑

恍惚怀疑。恍，恍惚；疑，怀疑。

彭蠡

鄱阳湖的古称，蠡，lǐ

赏析

这首诗在意境上，通过简洁的笔触勾勒出一幅山水画卷。‘一棹微茫里’描绘出江面的浩渺与朦胧，‘孤亭紫翠间’则点出了在山水之间亭台的孤独与山色的绚烂，两者动静相衬，营造出一种清幽、悠远的意境。在写作手法上，运用了白描手法，短短几句，不加修饰地写出所见之景。前两句实写眼前山水画面，后两句则通过联想，将眼前之景与彭蠡（鄱阳湖）、庐山联系起来，虚实结合，拓展了诗歌的意境空间。从情感表达上看，体现出诗人对眼前山水景色的陶醉与喜爱之情，在欣赏山水之时，脑海中浮现出著名的山水胜景，这种联想也是对眼前山水景色的一种高度赞美。主题思想围绕着对山水景色的描绘与欣赏展开。

速览

《题江贯道山水十绝 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写景、山水、清幽、白描。一棹微茫里，孤亭紫翠间。 恍疑涉彭蠡，又似访庐山。