杂咏一百首 姜诗

译文

早晨起来时风势很恶劣，到了傍晚才迟缓地打水归来。宁可与家中妻子诀别，也不能让家中的父母挨饿。

注释

晨兴

早晨起来。兴，起身，兴起。如‘夙兴夜寐’。

风色

风势。

日晏

傍晚；天色已晚。晏，yàn，晚。

汲归

打水回来。汲，jí，从井里打水。

闺中

指女子居住的内室，这里代指妻子。

堂上

指父母。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁，短短二十字勾勒出一个生活场景。前两句通过描写早晨的恶劣风色以及傍晚才打水归来，描绘出一种生活的艰辛情境，属于白描手法，没有过多修饰却能让读者直观感受到画面。情感表达上，展现出主人公对尽孝的坚定决心，‘宁与闺中诀，莫令堂上饥’这种对比式的表达，把对妻子的诀别和对父母尽孝的权衡鲜明地表现出来，突出了孝在主人公心中的至高地位。在意境营造方面，通过风色恶、汲归迟这些元素营造出一种压抑、紧张的生活氛围。主题思想明确围绕着孝道展开，体现了封建传统道德观念中对孝道的尊崇，强调在家庭关系中尽孝的重要性高于其他关系。

速览

《杂咏一百首 姜诗》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事诗、尽孝、白描、家庭伦理。晨兴风色恶，日晏汲归迟。 宁与闺中诀，莫令堂上饥。