杂咏一百首 龚胜

译文

已经设置好靠近窗户的床榻，哪里还需要把官绶系在身上呢。于是让那谋朝篡位的贼人，知道惭愧于这个头戴幅巾之人。

注释

牖

窗户（yǒu）

绶

一种丝质带子，古代常用来拴在印纽上，后用来代指印玺或者官职（shòu）

移鼎

比喻改朝换代，鼎在古代是国家政权的象征。

饰巾

指龚胜头戴幅巾，此处以‘饰巾人’代指龚胜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和衬托的手法。前两句写龚胜的高洁之举，已做好离世的准备，不需要官身的束缚，通过描写他的行为来刻画人物形象。后两句将篡位者与龚胜对比，以龚胜的高洁反衬出篡位者的卑劣，‘移鼎贼’这样的表述直白地表达出对篡位者的批判。在情感表达方面，诗中表达了对龚胜坚守操守、不慕名利的崇敬之情，同时也有对篡位者的蔑视与不屑。在意境营造上，通过床临牖这一画面，构建出一种宁静而超脱的氛围，与龚胜的心境相契合。主题思想主要是歌颂龚胜的高风亮节，批判违背道义的篡位者。

速览

《杂咏一百首 龚胜》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏史、崇敬、高洁、对比。已设床临牖，何须绶著身。 遂令移鼎贼，知愧饰巾人。