杂咏一百首 荀卿

译文

他的学说清晰分明不同于其他诸子百家，快速地追赶上了孔圣。于是知道焚书这件事，也自有它的根源和发展脉络。

注释

历历

分明可数的样子

骎骎

qīn qīn，马跑得很快的样子，这里表示快速发展

圣丘

指孔子，孔子名丘

焚籍

指秦始皇焚书之事

源流

事物的起源和发展

赏析

从文学手法上看，首句‘历历非诸子’直接表明荀卿学说的独特性，‘历历’一词简洁而生动地强调其学说的清晰可辨。‘骎骎及圣丘’中的‘骎骎’用得极为精妙，形象地描绘出荀卿学说快速接近孔子学说的态势，给人以很强的画面感。情感表达上，作者对荀卿学说有着深刻的认识和思考，既有对荀卿学说独特性和高水准的一种肯定。在意境营造方面，通过对荀卿学说与诸子学说以及与孔子学说关系的描述，营造出一种追溯思想渊源、探究学术脉络的深邃意境。主题思想围绕荀卿学说展开，阐述荀卿学说与孔子学说的关联以及焚书之事与之的渊源关系，反映出对思想文化传承与发展的深入思考。

速览

《杂咏一百首 荀卿》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为议论、思想性、历史感、哲理。历历非诸子，骎骎及圣丘。 乃知焚籍相，亦自有源流。