杂咏一百首 曹沬

译文

多次作战又多次战败，难道不是军事谋略疏漏吗？然而仅用一把匕首就建立了功勋，哪里用得着研读兵书呢？

注释

败北

打败仗。‘北’字本义是背，打仗失败转身逃跑，所以称败北。

宁非

难道不是。‘宁’表示反问语气。

将略

军事谋略。

疏（shū）

疏忽，疏漏。

收功

取得成功、功劳。

赏析

这首诗在文学手法上采用先抑后扬的手法，先指出曹沫多次战败，似乎是将略不足，这是‘抑’；而后笔锋一转，强调他凭借一把匕首就建立奇功，否定了之前对他的质疑，是‘扬’。从情感表达来看，诗人对曹沫充满了敬佩与赞赏之情，通过前后对比突出曹沫的非凡之处。在意境营造上，通过简洁的叙述勾勒出一个充满传奇色彩的人物形象。主题思想方面，借曹沫之事表达了对才能不应仅以常规标准评判的观点，有才能者往往能在关键时刻展现惊人之举。

速览

《杂咏一百首 曹沬》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏史、先抑后扬、敬佩、人物评价。数战数败北，宁非将略疎。 收功一匕首，安用读兵书。