杂咏一百首 王子晋

译文

往昔有着驾驭鸾鸟飞升的约定，飘飘然地朝着青天飞去。不是为了君主来侍奉，却去陪伴女子吹箫。

注释

骖鸾

驾驭鸾鸟（以成仙）。骖，cān，本意为古代驾在车前两侧的马，这里为驾驭的意思。

溯

逆着水流的方向走，这里引申为向着，su。

鬯

古时祭祀用的一种酒，这里代指侍奉君主，chàng。

赏析

从文学手法来看，首句‘宿有骖鸾约’直接点明主旨，‘骖鸾约’运用典故，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。‘飘然溯碧霄’描绘出一种轻盈、超凡脱俗的形象，画面感很强，以简洁的语言勾勒出飞升天际的情景。在情感表达上，通过‘不为君主鬯，却伴女吹箫’的对比，表现出一种超脱于世俗权力之外，向往自由浪漫爱情或者自由生活的情感。在意境营造方面，诗中营造出一种空灵、缥缈的仙境氛围，‘碧霄’一词描绘出天空的高远清澈，使读者仿佛置身于那个飞升的奇幻场景之中。主题思想上，表达了对自由、超脱世俗规范束缚的追求。

速览

《杂咏一百首 王子晋》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典故、超脱、空灵、对比。宿有骖鸾约，飘然溯碧霄。 不为君主鬯，却伴女吹箫。