杂咏一百首 召南媵

译文

身份贵贱有确定的界限，（她）勤劳且没有怨恨之心。如果让（她）遇到吕雉、武则天那样的人，也会化作像姜氏、太任那样的贤德之人。

注释

媵

古代指随嫁，亦指随嫁的人。[yìng]

定分

确定的名分、职分。

吕武

吕雉和武则天，两人都是在历史上具有重要影响力且比较强势的女性。

姜任

姜氏和太任，都是古代贤德的女性典范。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。前两句描绘了召南媵的安守本分、勤劳无怨的形象，后两句则假设她遇到像吕雉、武则天这样有政治手段或者说在封建传统观念下比较强势的女性时，也能保持贤德，通过这种假设性的对比，更加突出召南媵的美好品德。在情感表达上，诗人对召南媵持赞赏态度，赞赏她的守分勤劳和贤德。在意境营造上，诗中没有过多华丽的描写，而是简洁地勾勒出人物形象和可能的情境，营造出一种质朴而又庄重的氛围。主题思想围绕着对召南媵美好品德的歌颂，同时也侧面反映出当时社会对于女性品德的一种期望和评判标准。

速览

《杂咏一百首 召南媵》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏人、赞赏、对比、品德。贵贱有定分，勤劳无怨心。 若令逢吕武，亦化作姜任。