杂咏一百首 房老

译文

残留的香气还在竹箱之中，昔日的曲子配着尚书裙。比不上新的歌舞，在酒樽之前侍奉君主。

注释

笥

盛饭或衣物的方形竹器。sì

尚书裙

可能是与尚书相关的一种裙子，这里应是旧物的象征，具体典故待考。

樽

古代盛酒的器具。zūn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘残香犹在笥，旧曲尚书裙’所代表的旧人、旧物与‘新歌舞’相对比。在意境营造方面，‘残香’‘旧曲’营造出一种落寞、萧索的氛围，仿佛在诉说着过去的辉煌已渐渐消逝。在情感表达上，诗中透露出对旧人的同情与惋惜，曾经的美好如今被新事物所取代。主题思想上反映了世易时移，旧人被新人取代的无奈与沧桑之感，通过简单的意象组合和对比，深刻地揭示了宫廷或贵族生活中人事的更迭和无常。

速览

《杂咏一百首 房老》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为对比、同情、落寞、人事更迭。残香犹在笥，旧曲尚书裙。 不及新歌舞，樽前奉主君。