杂咏一百首 柳家婢

译文

忽然看见牙郎那副样子，叹息后悔自己错托终身。没想到这个小婢女，曾经是柳家的人。

注释

牙郎

即牙人，旧时居于买卖双方之间，从中撮合，以获取佣金的人。

吁嗟

叹息，xu1 jie1。

不虞

没想到，意料不到。

赏析

这首诗短小精悍，却有着独特的表现力。从文学手法上看，采用了先叙述后点明的手法，前两句描绘女子看到丈夫（牙郎，即买卖中间人，此处可能代指女子丈夫从事类似低贱营生）的样子后后悔的状态，后两句突然转折，揭示出这个女子原来是柳家的婢女。情感表达上，通过女子的‘悔失身’表达出一种悔恨之情，可能暗示她对自己婚姻现状的不满以及对曾经柳家身份的怀念或者对往昔生活的追忆。在意境营造方面，简洁的语句勾勒出一个有些落魄、哀怨的女子形象，让人不禁想象她所处的环境和背后的故事。主题思想上，可能反映了社会地位的变化对人的影响，以及女子在婚姻选择中的无奈与失落。

速览

《杂咏一百首 柳家婢》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事、悔恨、叹身世、女子情。忽见牙郎态，吁嗟悔失身。 不虞小婢子，曾是柳家人。