杂咏一百首 孙策

译文

如同鱼刚刚脱离罗网（比喻摆脱危险），宝剑忽然缺损了锋芒（比喻英年早逝）。却把江东的大业，交付给了紫髯的孙权。

注释

鱼服

鱼皮制的箭袋，这里比喻出身微贱，也可理解为鱼的保护物，代指鱼，引申为孙策摆脱危险的处境。

俄

不久、突然间。è

龙泉

宝剑名，这里代指孙策的锋芒和壮志。

缺铓

缺损锋芒，比喻孙策英年早逝。铓，máng，刀剑等的尖端。

江左

即江东，指长江下游以东地区。

紫髯郎

指孙权，他胡须呈紫色，这里代指孙权。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻的手法，以‘鱼服离网’和‘龙泉缺铓’来暗示孙策历经危险却又英年早逝的命运。在意境营造上，通过这两个简短而形象的画面，营造出一种命运无常的氛围。情感表达方面，诗中蕴含着对孙策壮志未酬却早逝的惋惜之情，同时也表达出对他将江东大业托付给孙权这一决策的感慨。主题思想上，展现了孙策的传奇经历以及他在江东事业发展中的关键角色和他去世带来的转变。

速览

《杂咏一百首 孙策》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏史、惋惜、命运无常、叙事。鱼服俄离网，龙泉忽缺铓。 却将江左业，分付紫髯郎。