杂咏一百首 桑维翰

译文

五代时各方镇骄横跋扈，官员任免频繁，一天之内就可能更换千人。假如桑维翰没有对钱财的癖好，仍然可算是晋国的名臣。

注释

五季

即五代，指唐宋之间的五个朝代（后梁、后唐、后晋、后汉、后周）。

骄

骄横，傲慢放纵。

诸镇

各个藩镇，藩镇是唐朝中、后期设立的军镇。

终朝

整个早晨，这里指一天之内。

孔方癖

对钱财的癖好。孔方，指钱（旧时铜钱中有方孔）。

晋

这里指后晋。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘终朝易千人’极言当时官员任免的频繁，通过这种夸张来展现五代时期藩镇割据下政治的混乱局面。情感表达上，诗中既有对当时政治乱象的批判，也有对桑维翰复杂的态度。在肯定其如果没有敛财癖好可以成为名臣的同时，也暗示了对他有这一缺点的惋惜。在意境营造方面，简单几句勾勒出五代那种动荡不安、政治黑暗的氛围。主题思想上，通过对桑维翰这一人物的评判，反映了五代时期政治的特点以及对为官者品德的思考。

速览

《杂咏一百首 桑维翰》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为批判、叹惋、咏史、政治。五季骄诸镇，终朝易千人。 使无孔方癖，犹是晋名臣。