杂咏一百首 公孙弘

译文

极力排挤董仲舒，成群结队地（离去）再不回来。只有那些处理文书的小吏，时常能成为出类拔萃的人才。

注释

舒黯

这里指董仲舒，董仲舒，字宽夫，西汉思想家、政治家、教育家。‘黯’是他名字中的一部分。

联翩

鸟飞的样子，形容连续不断。

刀笔吏

指掌文案的官吏。古时记事用竹简，有误则刀削之，故刀笔并用。

翘材

高才，这里带有讽刺意味，指那些不该被称为高才却得势的人。

赏析

这首诗在写作手法上较为简洁直白，通过对历史事件和人物关系的描述来表达观点。从意境上看，营造出一种对当时社会现象批判的氛围。在情感表达方面，诗人对公孙弘排挤董仲舒这种行为有着明显的不满情绪，主题思想上旨在揭示官场中的不良现象，批判那些依靠不正当手段排除异己，而让一些本不该上位的人得势的情况。诗的前两句直接指出公孙弘排挤董仲舒这一行为，‘极力’‘联翩’用词生动地表现出公孙弘行为的恶劣与急切，后两句则进一步指出当时的不良现象，即真正的贤才被排挤，而刀笔吏却能成为所谓的‘翘材’，这里有着诗人对这种现象的深深讽刺。

速览

《杂咏一百首 公孙弘》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏史、批判、讽刺、叙事。极力排舒黯，联翩去不回。 惟应刀笔吏，时得到翘材。