杂咏一百首 李林甫

译文

在两位宰相任免交替的时候，中原的安定与动乱就此区分。不同时候在马上流下的眼泪，远远地洒落在曲江的坟茔之上。

注释

际

时候、时机。

治乱

安定与动乱。治，安定；乱，动乱。

异时

不同的时候。

遥洒

远远地洒落。

赏析

这首诗在写作手法上简洁凝练，通过短短四句勾勒出重大的历史变迁与人物命运。从意境上看，营造出一种凝重、沧桑的氛围，‘马上泪’与‘曲江坟’等意象的组合，充满了历史的厚重感。情感表达方面，诗人对李林甫在位时所产生的影响进行了深沉的思考，有着一种对历史兴衰、人事变幻的喟叹之情。主题思想围绕着宰相的任免与中原治乱的关系展开，揭示出关键人物在历史进程中的重要性，展现出对历史的深刻洞察。

速览

《杂咏一百首 李林甫》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏史、凝重、感慨、兴衰。二相去留际，中原治乱分。 异时马上泪，遥洒曲江坟。