杂咏一百首 素女

译文

在最初被赋予形貌的时候，就已经具备了阴阳（的特征）。《素问》没有人去研读，（相关内容）却流传成为房中采补之术。

注释

厥

其，他的；那个。

赋

给予，赋予。

素问

《黄帝内经》中的一部，相传为黄帝所作，是中国古代医学经典著作。

采战方

房中采补之术，是一种被歪曲的、不健康的房中术概念。

赏析

从文学手法上看，首句‘厥初赋形貌，固已具阴阳’直接切入主题，对素女的初始状态进行描述，简单直白地指出其具有阴阳的特性，为后文的转折做铺垫。后两句‘素问无人读，流为采战方’运用了对比和批判的手法，将《素问》这部本应被研读的医学经典的无人问津，与其中内容被歪曲流传为房中采补之术进行鲜明对比，表达出一种对文化被歪曲、误用现象的批判与惋惜之情。在意境营造上，没有过多华丽的景象描绘，而是通过这种对现象的陈述营造出一种文化失落、正道不彰的严肃氛围。主题思想围绕着文化的正确传承与歪曲变形展开，对社会上错误对待文化经典的现象表示担忧。

速览

《杂咏一百首 素女》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为批判、文化、阴阳、简洁。厥初赋形貌，固已具阴阳。 素问无人读，流为采战方。