杂咏一百首 甘罗

译文

函谷关不是没有贤士，却任用了乳臭未干的小儿（甘罗）。白白地让东园公、绮里季这些人，头发花白却生不逢时。

注释

登庸

选拔任用。《尚书·尧典》：‘畴咨若时登庸。’

乳臭(xiù)

奶腥气，常用来形容年幼无知。‘臭’在这里是气味的意思。

园绮

指‘商山四皓’中的东园公和绮里季，他们是秦末汉初的隐士，有贤才却避世不出。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了对比的手法。将甘罗年少得用与园绮辈年老不遇进行鲜明对比，通过‘登庸乳臭儿’与‘头白不逢时’这两种截然不同的境遇描写，形成强烈的反差效果。在情感表达方面，诗人对园绮辈有着深切的同情，感叹他们生不逢时，空有才华却得不到重用；同时也对甘罗年少得志这件事似乎有一种微妙的不认可，觉得这不符合常理。在意境营造上，借函谷关这一具有代表性的地点，暗示人才汇聚之处，却出现这种不公平的任用情况，营造出一种愤懑、不平的氛围。主题思想上，反映了诗人对人才任用制度不合理现象的批判，以及对怀才不遇者的同情。

速览

《杂咏一百首 甘罗》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏史、对比、不平、同情。函谷非无士，登庸乳臭儿。 空令园绮辈，头白不逢时。