杂咏一百首 灵照

译文

头发像飞蓬一样杂乱，家里靠卖漉篱维持生计。老父亲惊叹于自己的女儿，她对禅机的领悟比父亲还敏捷。

注释

飞蓬

一种植物，枯后根断，遇风飞旋，这里形容头发杂乱的样子。

漉篱

漉酒的竹器。lù lí

禅机

禅宗和尚谈禅说法时，用含有机要秘诀的言辞、动作或事物来暗示教义，让人参悟。

乃翁

你的父亲，这里指灵照的父亲。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描的手法，前两句简单勾勒出灵照的外貌与家境，‘首如飞蓬乱’生动地描绘出灵照头发的蓬乱状态，给人一种不修边幅的直观感受，‘家卖漉篱供’则点明家庭的营生方式，直接且简洁。情感表达上，诗中蕴含着一种对灵照的惊叹与赞赏之情，从‘老汉惊吾女，禅机捷乃翁’可以看出，老父对女儿在禅机领悟上超过自己的讶异与认可。在意境营造方面，通过对人物形象与家庭状况的描写，营造出一种质朴而又充满禅意的氛围。主题思想围绕灵照展开，展现她独特的形象以及在禅机领悟上的超凡之处。

速览

《杂咏一百首 灵照》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写人、禅意、白描、赞赏。首如飞蓬乱，家卖漉篱供。 老汉惊吾女，禅机捷乃翁。