甲辰书事二首 其二

译文

过去石曼卿曾经强夺诏书（或抢夺旨意，根据具体史实理解），后来陈同甫最终成就了声名。我这样身处草野的平民谋求自身发展很笨拙，而三公九卿等朝中大臣议定法律倒是公平。穿着囚服怎么去探寻大禹的遗迹呢，政治清明的时代一定不会再有像秦朝那样坑杀儒生的残暴之事。什么时候朝拜皇帝的仪式结束了，就买酒宰羊来压压惊吧。

注释

曼卿

石曼卿，宋代文学家，名延年，字曼卿。

夺敕

强夺诏书之类的行为，这里指特定的历史事件，敕（chì），皇帝的诏令。

同甫

陈亮，字同甫，南宋思想家、文学家。

草茅

指在野未出仕的人。

匹士

即一个人，泛指平民。

槐棘

指三公九卿之位，古代皇宫外种槐棘，以为朝臣列班的位次。

禹穴

传说中大禹的墓穴，常被用来指代古迹。

鸡竿

古代大赦时竖立的设有金鸡的高杆。

刲（kuī）羊

宰羊，刲，割杀。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，如‘曼卿曾夺敕’‘同甫竟成名’，通过提及历史人物石曼卿和陈同甫的事迹，来丰富诗歌内涵并引发联想。在情感表达方面，诗人以‘草茅匹士谋身拙’表达出自身作为平民在世事中的无力与无奈之感，有一种自嘲与喟叹。在意境营造上，通过‘囚服若为探禹穴’构建出一种矛盾而又压抑的情境，将自身的困窘与伟大的历史遗迹相对比。主题思想围绕着个人在社会中的处境、对历史与现实的思考展开，反映出诗人对自身命运的感叹，以及对所处时代的一种复杂的认知，既有对朝廷大臣‘议法平’的肯定，也有自身不得志的落寞。

速览

《甲辰书事二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、自嘲、叹世、怀才不遇。往昔曼卿曾夺敕，后来同甫竟成名。 草茅匹士谋身拙，槐棘诸公议法平。 囚服若为探禹穴，明时定不血秦坑。 何当拜舞鸡竿了，…